EN
Petraz creates in her studio in the Jizera Mountains.
Her work has undergone significant development in recent years.
She holds the view that an artist should not confine themselves to a single style, but should continuously evolve and combine new approaches with existing experience.
She subscribes to the belief that the quality of a work of art lies primarily in its content and execution, not in the number of exhibitions.
She believes that learning is a lifelong process and therefore continues to deepen her knowledge of art history.
Despite previous experience with exhibitions and the sale of paintings, a more distinct shift occurred during several years spent in Malta. Paintings from this period are characterized by vivid colors and elaborate oriental ornaments. The conclusion of this phase was the cycle of twelve paintings entitled Year, which was sold in its entirety to a private collection.
She also drew inspiration during a month-long stay in Mauritius, where her largest painting, Afternoon, was created. Further influences included travels to Berlin, Madrid, Barcelona, Florence, and the Azores.
One of the prominent themes was the five-painting project Women in the Household.
Petraz’s paintings contain hidden allegorical-satirical motifs that invite the viewer to explore and form their own interpretation. Despite the diversity of themes, the paintings maintain a unified compositional logic and at times an intentional touch of naïve art.
Each painting has its own collage-constructed story, which is subsequently sketched onto canvas, where Petraz individually develops the entire motif so that the individual components connect with one another and form a unified whole.
It is precisely for this reason that the paintings appear distinctive and do not fit into ordinary commercial artistic trends.
After several years’ hiatus, the painter is releasing selected originals for sale. Canvas reproductions are available from all original paintings, including the most recent ones, in various sizes according to preference.
Petraz also plans to focus on small-format canvases.
petrazpaintings@gmail.com
CZ
Petraz tvoří ve svém ateliéru v Jizerských horách.
Její práce prošla v posledních letech významným vývojem.
Zastává názor, že umělec by se neměl uzavírat pouze do jednoho stylu, ale měl by se neustále vyvíjet a kombinovat nové přístupy s dosavadními zkušenostmi.
Hlásí se k pohledu, že kvalita uměleckého díla spočívá především v jeho obsahu a zpracování, nikoliv v počtu výstav.
Věří, že učení je celoživotní proces, a proto stále prohlubuje své znalosti z dějin umění.
I přes předchozí zkušenosti s výstavami a prodejem obrazů nastal zřetelnější posun během několika let strávených na Maltě. Obrazy z tohoto období se vyznačují sytými barvami a propracovanými orientálními ornamenty. Uzavřením této etapy byl cyklus dvanácti obrazů Rok, který byl celý prodán do soukromé sbírky.
Inspiraci čerpala také během měsíčního pobytu na Mauriciu, kdy vznikl její největší obraz Odpoledne. Dalšími vlivy byly cesty do Berlína, Madridu, Barcelony, Florencie a na Azorské ostrovy.
Jedním z výrazných témat byl projekt v pěti obrazech Ženy v domácnosti.
Obrazy od Petraz obsahují skryté alegoricko-satirické motivy, které vybízejí diváka ke zkoumání a vlastní interpretaci. Přes pestrost témat si malby zachovávají jednotnou logiku kompozice a místy i záměrný nádech naivního umění.
Každý obraz má vlastní kolážově sestavený příběh, který je následně načrtnut na plátno, na němž celý motiv Petraz individuálně dotváří tak, aby jednotlivé komponenty na sebe navazovaly a vytvořily jeden celek.
Právě proto působí obrazy osobitě a nevčleňují se do běžných komerčních uměleckých proudů.
Po několikaleté pauze malířka uvolňuje některé originály k prodeji. Reprodukce na plátně jsou dostupné ze všech originálních maleb, včetně těch nejnovějších, a to v různých velikostech dle přání.
Petraz plánuje zaměřit se i na malé formáty pláten.
petrazpaintings@gmail.com